焉，这里属于兼词，即介词“于”+代词“此”。意思是“在这里”。作为介宾结构状语，文言文后置，可移到动词“注”的前面理解。“潦水注焉”的意思就是：潦水从这里注入。

这句话出自《说苑·建本》，这是西汉史学家刘向创作的一篇散文。原句是：“譬之如污池，水潦注焉，菅蒲生之”。