对明十三陵和十三陵水库进行分别介绍：

1、明十三陵，世界文化遗产，全国重点文物保护单位，国家重点风景名胜区，国家5A级旅游景区。明十三陵坐落于北京市昌平区天寿山麓，总面积一百二十余平方公里，距离天安门约五十公里。十三陵地处东、西、北三面环山的小盆地之中，陵区周围群山环抱，中部为平原，陵前有小河曲折蜿蜒

2、十三陵水库位于北京市昌平区，建于1958年。经过50多年的历程，这里已发展成为集防洪、水利发电、旅游观光、休闲度假及教育于一体的旅游胜地，是国家水利风景区、北京市和昌平区爱国主义教育基地。