救命稻草的意思是什么 救命稻草的意思

发布日期:2024-11-05 11:38:54     手机:https://m.xinb2b.cn/wenda/news503889.html    违规举报
核心提示:1、源于18世纪美国谚语“A drowning man will catch at a straw ”,原指溺水时的人哪怕是稻草、树叶这样不能救命的东西也想抓住,比喻危急时刻慌乱地采取无效的办法。原意近似于汉语的“病急乱投医”、“慌不择路”

救命稻草的意思是什么 救命稻草的意思

1、源于18世纪美国谚语“A drowning man will catch at a straw ”,原指溺水时的人哪怕是稻草、树叶这样不能救命的东西也想抓住,比喻危急时刻慌乱地采取无效的办法。原意近似于汉语的“病急乱投医”、“慌不择路”。译为汉语后,用法逐渐改变,现多指困境中的唯一希望,且多用于贬义语境。

2、汉语用例:王朔《永失我爱》:“我可知道人抓住救命稻草是什么手劲儿了。”余华《活着》:“当初心里想得和现在不一样,在当初那可是救命稻草。”

 
 
本文地址:https://wenda.xinb2b.cn/news503889.html,转载请注明出处。

推荐图文
推荐问答知道
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  网站地图  |  违规举报  |  蜀ICP备18010318号-4  |  百度地图  | 
Processed in 0.094 second(s), 91 queries, Memory 0.46 M