1、这句话的原句是“云缠风不知所起，像风吹千里不问归期”，它是一句用于表达一个人对另一个的爱慕之心的句子，和“情不知所起，一往而深”的意思有些像。

2、“云缠风不知所起”直译过来就是“云不知道从何时起会开始想要和风在一起”，说这句话的人通常是将自己比作云，将自己心仪的对象比作风。

3、这句话是在表达一个人对另一个人的爱慕之情不知道从何时就被触发了，虽然另外一个人并不知道，但是这样的感情仍旧深刻，且不问缘由，也不会消散。