平安夜吃苹果的由来(平安夜吃苹果的传说)

发布日期:2024-11-21 16:26:33     手机:https://m.xinb2b.cn/wenda/news84482.html    违规举报
核心提示:首先,我们都知道,平安夜是外国人过的节,新中国后真正开始过这个节是改革开放之后。但圣诞节传入中国的时间还是比较早。中国最早记载在1872年12月24日《申报》的报道,说这个节是西国冬至。可能是因为这一天与冬至接近,显然,这个节日并没有被国人

平安夜吃苹果的由来(平安夜吃苹果的传说)

首先,我们都知道,平安夜是外国人过的节,新中国后真正开始过这个节是改革开放之后。但圣诞节传入中国的时间还是比较早。中国最早记载在1872年12月24日《申报》的报道,说这个节是西国冬至。可能是因为这一天与冬至接近,显然,这个节日并没有被国人了解。但是随着大批外国殖民者的涌入,入驻中国的基督教会一般会在这一天举办活动,这个节日才慢慢被人了解;直到20世纪初或在民国时期,在中国最时尚的大都市上海,被上流社会所认同,于是这个圣诞节就慢慢在国内扎根,慢慢漫延至全国。

那为何圣诞前一夜叫平安夜呢?因为第二天要过节,所以头一天全家人要准备装饰,有点像中国人备年货、除夕吃团年饭的味道。而这天的取名和一首歌曲有关,即《Stille Nacht, heilige Nacht》,意思是“寂静的夜,神圣的夜”,译成汉语时成了“平安夜”。于是,平安夜成为圣诞前夜的命名。

是不是平安夜非要吃苹果呢?首先肯定的是,西方人是没这个习俗的。在这天,西方人要扫尘(和中国人过年之前家里大扫除差不多),报佳音(通常由二十名左右的青年人,加上装扮成天使的小女孩和圣诞老人组成。在平安夜晚上大约是九点过后,开始一家一家的去报佳音)。中国人聪明,因为苹果和平安谐音,所以增加了个项目:吃苹果。

这个创举据说是大学生(留学生)发明的,也有说是商家为了促销创造的。总的来说,就是中国人特别有才。什么东西引入中国以后,都会被传统化、属地化。这让我想起了中国化的佛教——禅宗。

最后祝大家平安夜快乐!!

 
 
本文地址:https://wenda.xinb2b.cn/news84482.html,转载请注明出处。

推荐图文
推荐问答知道
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  网站地图  |  违规举报  |  蜀ICP备18010318号-4  |  百度地图  | 
Processed in 0.086 second(s), 91 queries, Memory 0.47 M