卢纶塞下曲林暗草惊风原诗注释翻译赏析 塞下曲林暗草惊风原诗是什么

发布日期:2024-06-07 07:59:16     手机:https://m.xinb2b.cn/wenda/news197372.html    违规举报
核心提示:1、原文:《塞下曲·林暗草惊风》作者:卢纶林暗草惊风,将军夜引弓。平明寻白羽,没在石棱中。2、注释塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。惊风――突然被风吹动。引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。平明――天刚亮的时

卢纶塞下曲林暗草惊风原诗注释翻译赏析 塞下曲林暗草惊风原诗是什么

1、原文:《塞下曲·林暗草惊风》

作者:卢纶

林暗草惊风,将军夜引弓。

平明寻白羽,没在石棱中。

2、注释

塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。

惊风――突然被风吹动。

引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。

平明――天刚亮的时候。

白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。

没――陷入,这里是钻进的意思。

石棱――石头的边角。

3、译文

昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。

天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。

4、赏析

这首边塞小诗,写一位将军猎虎的故事,取材于西汉史学家司马迁记载当时名将李广事迹的《李将军列传》。原文是:“广出猎,见草中石,以为虎而射之中,中(zhòng)石没镞(箭头),视之,石也。”

 
 
本文地址:https://wenda.xinb2b.cn/news197372.html,转载请注明出处。

推荐图文
推荐问答知道
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  网站地图  |  违规举报  |  蜀ICP备18010318号-4  |  百度地图  | 
Processed in 0.092 second(s), 90 queries, Memory 0.46 M