稚子弄冰中脱的意思(稚子盆里玻璃坚冰)

发布日期:2024-06-07 00:35:24     手机:https://m.xinb2b.cn/wenda/news224525.html    违规举报
核心提示:稚子弄冰中脱的意思是脱下。原文:稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银铮(钲)。敲成玉磬穿林响,忽作玻璃(瓈)碎地声。译文:清晨,儿童将铜盆里冻的冰剜下来,用带来的丝线穿起当铮。敲的响声穿过树林,突然听见一声清脆的水玉落地的响声,原来是孩子们把它给敲

稚子弄冰中脱的意思

稚子弄冰中脱的意思是脱下。原文:稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银铮(钲)。敲成玉磬穿林响,忽作玻璃(瓈)碎地声。

译文:清晨,儿童将铜盆里冻的冰剜下来,用带来的丝线穿起当铮。敲的响声穿过树林,突然听见一声清脆的水玉落地的响声,原来是孩子们把它给敲碎了。

注释:脱晓冰:指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰;铮:指古代的一种像锣的乐器;玻璃(瓈):指古时一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃;稚子:指幼小、天真的孩子;磬:四声古代打击乐器,形状像曲尺,回用玉、石制成,可悬挂。

赏析:铜盆里的水结成坚冰,儿童晨起,把它从盆里剜出。这首诗写冬天孩子们的一场嬉戏:一块大冰被穿上彩线,当作锣来敲打,声音倒也清越嘹亮。忽然冰锣敲碎碎答落地,发出打破玻璃的声音。诗写得清新明快,稚子的嬉乐与失望,宛然在目。

 
 
本文地址:https://wenda.xinb2b.cn/news224525.html,转载请注明出处。

推荐图文
推荐问答知道
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  网站地图  |  违规举报  |  蜀ICP备18010318号-4  |  百度地图  | 
Processed in 0.077 second(s), 90 queries, Memory 0.46 M