天可怜见的意思为承蒙神明的垂怜和庇佑。北方人的口语,说明很是可怜,谁见了都会寄予同情!当褒义词用。这是宋元时期的口语,意思是老天,真可怜!见是个衬音助词,无义。例:《水浒传》第八回:今日权且去沧州躲灾避难。早晚天可怜见,放你回来时,依旧夫妻完聚。《儒林外史》第三十八回:我是过路的人,天可怜见,得保全了性命。
天可怜见的意思为承蒙神明的垂怜和庇佑。北方人的口语,说明很是可怜,谁见了都会寄予同情!当褒义词用。这是宋元时期的口语,意思是老天,真可怜!见是个衬音助词,无义。例:《水浒传》第八回:今日权且去沧州躲灾避难。早晚天可怜见,放你回来时,依旧夫妻完聚。《儒林外史》第三十八回:我是过路的人,天可怜见,得保全了性命。