吹水是什么意思(吹水粤语是指江湖)

发布日期:2024-11-23 17:33:57     手机:https://m.xinb2b.cn/wenda/news475482.html    违规举报
核心提示:吹水是粤语俗语之一,是指闲聊,聊天的意思,可以理解为侃侃而谈之意,形象地表现了口水花四喷的情景,和吹牛不同,吹水基本不含感情色彩,可以说是联络感情、交流思想的渠道,比聊天一词又更市井、更亲切一点。香港人叫“打牙较”。吹水是指“闲聊”,是“聊

吹水是什么意思

吹水是粤语俗语之一,是指闲聊,聊天的意思,可以理解为侃侃而谈之意,形象地表现了口水花四喷的情景,和吹牛不同,吹水基本不含感情色彩,可以说是联络感情、交流思想的渠道,比聊天一词又更市井、更亲切一点。香港人叫“打牙较”。

吹水是指“闲聊”,是“聊天”的意思,香港人叫“打牙较”。

广东话中指别人“口水多过茶”,意思大约等同于“吹水唔抹嘴”。

有人误解“吹水”等同“发噏(xī)风”,其实不同,“发噏风”在江湖口吻中叫“尻噏”。

吹水一词也是来源于“江湖”中常用的语句,其实日常生活中的很多词语本来就是“古惑仔”的惯用词。

但是随着电影对白、电视剧中人物话语以及公安(多为港澳、广东等普遍以粤语为日常用语地区)工作中广泛使用的言论的传播和影响,“江湖味儿”在不知不觉间已深入社会各阶层,从而令人习以为常甚至故作模仿。

 
 
本文地址:https://wenda.xinb2b.cn/news475482.html,转载请注明出处。

推荐图文
推荐问答知道
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  网站地图  |  违规举报  |  蜀ICP备18010318号-4  |  百度地图  | 
Processed in 0.059 second(s), 91 queries, Memory 0.46 M