三千鸦杀出自《都都逸·三千贺歌》，其中有这样一句话：“三千世界鸦杀尽，与君共寝到天明。”虽然有些暗黑的感觉，但最终的表达是浓浓的爱意。虽然高杉晋作一生都投身于政治急流之中，但同时也是当时有名的风流才子。喜欢逛花街，会三味线，并且，一生留下了数百首汉诗与和歌。其中最有名的当属这首《都々逸·三千贺歌》，虽然其打破了言律，却仍是都都逸中的经典。

《都都逸·三千贺歌》是都都逸中的经典，作者高杉晋作、一说木户孝允（桂小五郎）。本诗是高杉晋作为自己的情人艺妓透野所作，用以表达对其的爱慕之情。高杉晋作曾给桂小五郎写信诉说夹在妻子和情人中间左右为难，羡慕已杀身成仁的伙伴，而此诗就出现在这封信中。根据这份信，基本上有两种论点：其一为：高杉的这首诗是为自己的情人艺妓透野所作，表达对她的爱慕之情的，这也是最普遍的一种。但也有人对此抱有不同的观点，认为此诗其实就是高杉写给桂小五郎，表达对他的一片真心的。