旧隙夹新嫌是指本来就有过节，现在又添了新的矛盾，出自鲁迅《朝花夕拾》中的《狗·猫·鼠》，隙和嫌都指因猜疑或不满而产生的隔阂，恶感，仇怨，隙是指感情上的裂痕。

隔阂是一个汉语词汇，读音为géhé，一指彼此情意沟通的障碍或是情意不通，思想有距离，彼此之间有间隔，又指阻隔、隔绝。过节是一个汉语词汇，是指与人产生的矛盾、纠纷等。