谁家玉笛暗飞声的暗是暗中、暗地里的意思。暗字有多重意蕴，主要是说笛声暗送，似乎专意飞来给在外作客的人听，以动其离愁别恨，全句表现出一种难于为怀的心绪，所谓以主观写客观，此外“暗”也有断续、隐约之意，这与诗的情境是一致的。

这句话出自春夜洛城闻笛，是唐代诗人李白创作的一首诗。此诗抒发了作者客居洛阳夜深人静之时被笛声引起的思乡之情，其前两句描写笛声随春风而传遍洛阳城，后两句写因闻笛而思乡。