感时花溅泪恨别鸟惊心感时和恨别分别是什么意思 感时花溅泪恨别鸟惊心原文内容翻译

发布日期:2024-11-21 21:46:19     手机:https://m.xinb2b.cn/wenda/news8719.html    违规举报
核心提示:1、感时:是感伤时局的意思。恨别:悲伤,悔恨离别。2、《春望》【作者】杜甫 【朝代】唐译文对照国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。3、译文:长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来

感时花溅泪恨别鸟惊心感时和恨别分别是什么意思 感时花溅泪恨别鸟惊心原文内容翻译

1、感时:是感伤时局的意思。恨别:悲伤,悔恨离别。

2、《春望》

【作者】杜甫 【朝代】唐译文对照

国破山河在,城春草木深。

感时花溅泪,恨别鸟惊心。

烽火连三月,家书抵万金。

白头搔更短,浑欲不胜簪。

3、译文:

长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。连绵的战火已经延续到了现在,家书难得,一封抵得上万两黄金。愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直插不了簪了。

 
 
本文地址:https://wenda.xinb2b.cn/news8719.html,转载请注明出处。

推荐图文
推荐问答知道
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  网站地图  |  违规举报  |  蜀ICP备18010318号-4  |  百度地图  | 
Processed in 0.050 second(s), 91 queries, Memory 0.47 M